【西双版纳国际影像展】2015知名媒体邀请展

西双版纳发布 2019-07-07 00:50:59
2015知名媒体邀请展
2015.12.27-2016.1.7


2015年12月27日-29日,澜沧江·湄公河流域国家文化艺术节将在西双版纳州景洪市告庄西双景举行,上周我们已经介绍过,届时将举办各类文化交流活动,其中一项重头戏就是今天要向各位推介的“西双版纳国际影像展——2015知名媒体邀请展”。为了让大家能全面的了解西双版纳国际影像展,本期我们边看往届获奖作品,边听影像展艺术总监解答什么是西双版纳国际影像展?为什么要办这样的活动?今后的发展方向是什么?



澜沧江·湄公河流域国家文化艺术节

西双版纳国际影像展——2015知名媒体邀请展

时 间:

2015.12.27-2016.1.7

地 点:

告庄西双景


展览内容

知名媒体邀请展是西双版纳国际影像展的又一个展览,在单年份举办,每两年举办一次。今年邀请了香港《中国旅游》、台湾《旅读中国》、《中国国家地理》、《中国周刊》、《世界遗产地理》、《民族画报》、《云南画报》七家杂志,中国摄影家协会网、蜂鸟网、腾讯网三家网站和新华通讯社共十一家媒体,各选发表过的50幅经典作品参加展出。


2014年评委会大奖 海上

作者:李杰


专访西双版纳国际影像展艺术总监


许云华


西双版纳国际影像展已经连续举办三届了,其以一条大河(澜沧江·湄公河)为背景,以水为题,将地域的传统文化转化为当代文化创新的动力,建立起了一个关于与人类生存有关的影像讨论实验空间,而受到了国内外业界的关注,其历年持续不变的主题,在众多摄影节中特点凸显。新华社图片中心的编辑陈安迪对西双版纳国际影像展艺术总监许云华先生进行了专访,其详细介绍了影像展的成长过程和办展理念。(访谈时间为2014年)


山水间

作者:高辉


经过几年的发展,您认为西双版纳国际影像展在组织、内容、及反馈三方面取得了哪些突破?


陈安迪



许云华

西双版纳国际影像展已经举办了三届,2011年举办第一届,题为“同饮一江水”,是 “澜沧江·湄公河流域国家文化艺术节”里面的一个项目,展出了澜沧江˙湄公河流域国家50位摄影师的1000幅作品,规模小,仅仅是一次尝试;第二届是2012年举办的,题为“一条大河”。经过第一届的举办,我们积累了一些经验,成立了艺委会和相应的组织机构。在第二届的筹备阶段,艺委会明确提出,今后的影像展以“水”作为永恒主体。从此,西双版纳国际影像展把一种主题作为历年活动持续不变的主题,并确立了一种国际地缘文脉(澜沧江˙湄公河流域)为特征的全球化文化策略。第二届的主要内容直面世界的河流文化,14个国家拍摄河流题材的摄影师汇聚西双版纳,展出了2000余幅作品;今年1月举办的第三届影像展题为“在水一方”,又一次提升了影像展的档次和水平。本届影像展我们把“民族”与“生态”这两个内容深刻地融入到了大展之中,试图在澜沧江·湄公河畔建立一个影像实验空间,发起一场关于与人类生存有关的影像讨论,构建一个能够代表“民族中国”与“生态中国”同世界对话的影像平台 ,一个能融汇不同摄影流派与理念的影像学术交流平台,一个高水平的国际影像艺术传播交流平台。第三届起,影像展的意义已经高于摄影本身。第三届影像展已经有了一定的影响力,吸引了24个国家150位摄影师参展,共展出作品3000余幅,国外摄影师的作品占到1/3还多些。一些国家驻中国领事馆成为了支持单位。至此,西双版纳国际影像展把一个全球性的话题(传承民族文化和保护生态环境)作为主题来办展,其文化价值已经不低了。

西双版纳国际影像展还有一个特点,奖项设置合理,奖金数额不菲。设置了摄影师类、作品类、奖组织类三大类别50个奖项,为每一类奖项最高奖配发奖金,金额近20万元。其中蜂鸟网专设的助推计划奖还为有潜力的青年摄影师提供了创作支持。



2014国内最佳摄影奖 它界

作者:贺肖华


当地政府部门在摄影节筹备期间做了哪些工作?扮演了什么样的角色?发挥了怎样的作用?


陈安迪


许云华


西双版纳国际影像展的主办单位是云南省委宣传部和西双版纳州委、州政府,西双版纳州委宣传部和云南省摄影家协会具体承办。云南本土企业金孔雀集团、点点文化传播公司、海诚旅游发展公司等一批企业赞助和各级新老媒体的关注,为影像展的成功举办起到了推波助澜的作用。影像展虽然是官方主办的,但整个展览高度开放,真正活跃在节里的是摄影艺术本身。


最佳国外摄影师奖 三峡人

作者:曾年(法国)


西双版纳影像展先后以“共饮一江水”、“一条大河”、“在水一方”作为主题,是不是可以理解,影像展将会继续围绕“水”展开?为什么?


陈安迪


许云华


以水破题,文化策略,人的关注,这是我们的办节理念。我们要做的就是独一无二的以“水”为主题的影展活动,这在摄影界是难得的创新和坚持,也是我们区别其他摄影节的主要特色。水对于人类是必不可少的,可以说人类的历史伴水而生。以西双版纳自身文化来讲,生活在澜沧江流域的傣族创造以水为核心的文化生态系统,因而傣族被称作“水的民族”。从宏大的人类叙事连接到地域文明,水的主题为影像展的影像资源提供了极为坚实的内容支持。这种源源不断的影像资源,已经被来自世界各地的摄影节参展作品所证实。


弃物表情

作者:蔡葵

人工剧团 作者:张巍


主办方在选择摄影师作品,有什么标准?近几年,西双版纳国际影像展的首展率是如何变化的?如何做到保证首展率的?


陈安迪


许云华


选择参展作品工作主要是艺委会来完成的。每届展览,艺委会有一个完整的策划,根据策划做通盘考虑。大的方向上要求作品内容反映“生态”、“民族”这两个概念,细节上要求符合主题性、艺术性。为了保证首占率,尽量不选国内摄影节已经展出过的作品,今年就拒绝了不少这样的作品。当然,如果作品在国内摄影节展出过,其艺术价值很高我们难以绕开,内容符合展览的主题的,也会考虑展出,但这样的作品很少。


气候变化与民生之灾 作者:阿比尔·阿卜杜拉

九首歌 作者:以绘



家 作者:杨干才/王毅



西双版纳影像展在与民众互动方面做的如何?


陈安迪


许云华


本届影像展(2014),我们首次提出了城市展厅的概念,使得景洪整个城市都成为了天然的展厅,把展览延伸到市民和游客中去,打破了传统的展厅空间局限。我们延伸的不仅仅使展厅的空间,还有时间。西双版纳是国家风景名胜区,每年有来自世界各地一千多万的游客量。为了让更多的人观看展览,本届影像展展期一个月,包括春节黄金周。春节黄金周来西双版纳的旅游的人很多,仅仅那几天就有五六万人观展。我们统计,本届摄影节观看展览的多达10万人次。影像展期间,为了让更多的摄影师、慕名而来的游客参与进来,我们组织了讲座、交流会等活动,大家可以面对面交流探讨摄影,甚至延伸出很多话题。当然作者也可以在展览期间销售自己的作品,今年有好几位摄影师的作品成交了。展览活动最后,组委会组织了“再看大河”东南亚采风活动,让影展永不落幕。

有一位艺术家说:“本届西双版纳国际影像展良好的展示环境,让我先后四次到展场反复安静地参观了所有的作品,每次观看都会有一些新的发现和感悟。影像展强化的主题、契合文脉的交流策略以及众多人性关怀的优秀作品,成就了西双版纳美丽土地上令人感动的摄影之旅。每一个摄影节,都是摄影人团聚的一次美好的机会。西双版纳国际影像展会伴随那里独特的文化气息,吸引人们一次又一次地回归,去领略更多的摄影奇迹。”


缅甸老照片(收藏)

罗兰德·彼尔格雷(英国)

云南35年影像记忆

作者:朱宪民

瓦拉纳西-恒河 作者:萨拉博·胡拉


西双版纳影像展与大理影会相比,独特之处在哪里?如何协调二者之间的关系?


陈安迪


许云华


我认为摄影节之间很难做比较,办节各有理念,各有特点,都挺成功。本届西双版纳影像展特别设立了“南亚、东南亚摄影节联盟论坛”,邀请参展各国摄影活动组织者探讨未来合作和发展的前景。关于这个话题,舒阳先生说得好:“当今周边亚洲国家在文化交流中,面临着一些更加切身的发展课题。这些国家都受到欧美工业化的影响,同时保有自身历史形成的丰富传统文化。如何将自身的传统文化转化为当代文化创新的动力,是这一地区可以更多相互探讨和借鉴的文化经验。从早先实现现代化的日韩到尚在发展中的柬埔寨,这一地区面临着非常类似的全球化问题,需要更多的交流形成发挥自身文化优势的共识性道路。这一地区对文化多样性的当代探索,将为全球化提供非常重要的发展资源,可以对美洲、非洲等非西方传统文化的全球化提供类似经验的有益参照。”


台湾原住民族群像显影 作者:林添福

隐秘的典雅 作者:巴勃罗·巴萨罗穆

西双版纳国际影像展今后的发展方向是怎样的?


陈安迪


许云华


今后的发展方向还是那句话:“以水破题,文化策略,人的关注”。记得在野象谷的颁奖典礼上,颁奖词是这样写的:“在水一方”的西双版纳国际影像展,借助一条大河的力量,激起世界影像的波涛汹涌,迎来金孔雀开屏的迷人风采。在世界各国摄影人的积极参与下,在具有国际背景的专业评委的认真评选下,郑重推出了包括金孔雀评委会大奖在内的四十余个奖项,全面展现西双版纳影像展独特的魅力和组委会、策展人非凡的号召力。个性迥异的获奖作品源于经典,面向当代,社会意义深远,艺术创造多元……这是一个很不错的发端,但是路还很长,触摸影像的创造魅力还有很多事情可以做,中国摄影和东南亚摄影的大格局在整个世界摄影的版图中,还有着许许多需要全力拓展的空间。


内蒙古的河流 作者:郎立兴

蔬菜博物馆 作者:桔多淇

拉菩提河 作者:李季/费敏



编辑:那卡青年



西双版纳发布

☆欢迎投稿

微信号:xsbnwx



主办:

中共西双版纳州委宣传部

承办:

中共西双版纳州委外宣办

西双版纳州人民政府新闻办

编辑小组:那卡青年☆罗琦☆莫醒醒☆王倩

电话

0691-2142118

Web

www.bn888.com

邮箱

66963024@qq.com

Q Q

66963024

地址

云南省景洪市宣慰大道69号