Apple Watch一发布,国外媒体又开始对“土豪”吐槽了

教师简介：英语+软件工程双专业双学位，北达科他州访问学者。主讲托福写作，以自己独特的对托福写作深入的钻研，在课堂上把这个巨人大卸八块，深入浅出，让同学们简单上手，直捣黄龙。

AppleWatch一发布，国外的媒体和个人都不淡定了，开始了新的一轮对于“土豪”的吐槽，吐槽先不说，我们来看看各家媒体又有什么新词来描述“土豪”吧。

先来看Washington Post是怎么说的：

那百分之一的人；

超级富有那些人越来越强的购买力

奢侈品买家

奢侈品消费者（这个和上一个是不是很像）；

那些在中国或者阿布达比爱炫耀的高资产净值的人

再来看Fushion:

完全超过了我们的经济能力；

他们TMD是如何变得这么富有的(同样是rich，前面也可以感情修饰下)

现在已经不是世界上有钱人要小心翼翼藏着自己财富的时候啦。

阶级焦虑（这个表达不错哦）；招摇的亿万富翁

一些被选择的人的巨大财富与我们自己的经济现状形成巨大反差；

超级奢侈；生活中的VIP房间

富有的人；

投机资本家；沙特的王子和中国的企业大亨（这都是不错的“土豪”例子）

超级富有的人

最后来扫一眼Twitter上的大众吧：

奢侈品买家（我们已经见过shoppers,consumers and buyers了）

把那些比他们穷的人都叫做农民的人们

有意思吧，想怎么说就怎么说，想怎么换就怎么换。老外喜欢“变化的不变”，所以我们在接触英文素材的时候，经常会见到被重复提及的事情变化了表达，使得中心既得到了强调又不乏趣味。