好莱坞导演表现出爱意，但错误地承认李冰冰为范冰冰。
(讯问)审讯 女星范冰冰与李冰冰，这两位双冰美女在演艺圈都占有一席之地，不过由于名字相近因此常被人认错。之前好莱坞名导布莱特拉特纳(Brett Ratner)在电影节遇上李冰冰，开心将两人合照PO上微博，但却留言向“范冰冰”示爱，实在令人错愕。
影片《高峰时刻2》和《X男人3》导演科比在微博上发布了一张与李秉兵的照片，并写道：“我希望范冰兵能参与我的电影，还是简单地嫁给我？”这句话一出来，许多粉丝回答说：“这冰不是另一种冰。”这张照片显示了李冰兵。第二天，布雷特惊讶的是，他做了一条大黑龙，并迅速道歉：“请原谅我的错误。这是唯一的李冰兵，我的未来莫尔斯和我理想的妻子，向所有的粉丝道歉。”但李秉兵似乎并没有把导演的乌龙秀带进心里，还没有回应。
除了李冰冰和李冰冰经常被外国媒体搞糊涂外，最近也遇到了一些烦恼。早些时候，媒体爆出范冰冰诽谤张子仪并发誓要公布“证据”的消息激怒了朝鲜，发表了一份公开声明，并正式起诉了这名告密者。据报道，范冰冰认为，钱训、编剧、影评人发表的文章和微博内容分别侵犯了他们的名誉权，相互起诉，分别索要了500000元的精神慰藉。范师傅为自己的名誉而英勇点击获取详细信息】
特别稿，不准转载！